"appareil de production" meaning in Français

See appareil de production in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pa.ʁɛj də pʁɔ.dyk.sjɔ̃\ Forms: appareils de production [plural]
  1. Ensemble d’activités économiques constitutif de la capacité industrielle d’un territoire ou d’une entité.
    Sense id: fr-appareil_de_production-fr-noun-yIsbvrDx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’industrie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Produktionsapparat [masculine] (Allemand), apparato di produzione [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de appareil et de production."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareils de production",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Hannoun, « L’appareil de production des grandes groupes industriels en 1972 », Économie et Statistique, 1977, numéro 87, page 29",
          "text": "L’étude statistique, limitée à l’appareil de production industriel métropolitain de ces groupes, permet déjà de dégager quelques traits caractéristiques de leurs structures et de leurs modalités de fonctionnement."
        },
        {
          "ref": "Claude Fouquet, « Un appareil de production à la limite de la saturation », article paru sur www.lesechos.fr le 10 janvier 2001 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "La question sera alors de savoir si l’effort d’équipement engagé sera suffisant pour desserrer les contraintes qui pèsent sur l’appareil de production actuel."
        },
        {
          "ref": "«\"Sauver l’appareil de production français\" : les déclarations de Bruno Le Maire pour protéger l’économie », article paru sur www.challenges.fr le 19 mars 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "Enfin, face au journaliste Nicolas Demorand qui lui demande si l’État laisse filer le déficit dans cette conjoncture inédite, Bruno Le Maire a répondu : “il faut se fixer un seul objectif à la fois. Ma priorité est de sauver l’appareil de production français, les entrepreneurs, commerçants, artisans, indépendants. […]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’activités économiques constitutif de la capacité industrielle d’un territoire ou d’une entité."
      ],
      "id": "fr-appareil_de_production-fr-noun-yIsbvrDx",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj də pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Produktionsapparat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apparato di produzione"
    }
  ],
  "word": "appareil de production"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Composé de appareil et de production."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appareils de production",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Hannoun, « L’appareil de production des grandes groupes industriels en 1972 », Économie et Statistique, 1977, numéro 87, page 29",
          "text": "L’étude statistique, limitée à l’appareil de production industriel métropolitain de ces groupes, permet déjà de dégager quelques traits caractéristiques de leurs structures et de leurs modalités de fonctionnement."
        },
        {
          "ref": "Claude Fouquet, « Un appareil de production à la limite de la saturation », article paru sur www.lesechos.fr le 10 janvier 2001 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "La question sera alors de savoir si l’effort d’équipement engagé sera suffisant pour desserrer les contraintes qui pèsent sur l’appareil de production actuel."
        },
        {
          "ref": "«\"Sauver l’appareil de production français\" : les déclarations de Bruno Le Maire pour protéger l’économie », article paru sur www.challenges.fr le 19 mars 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
          "text": "Enfin, face au journaliste Nicolas Demorand qui lui demande si l’État laisse filer le déficit dans cette conjoncture inédite, Bruno Le Maire a répondu : “il faut se fixer un seul objectif à la fois. Ma priorité est de sauver l’appareil de production français, les entrepreneurs, commerçants, artisans, indépendants. […]”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’activités économiques constitutif de la capacité industrielle d’un territoire ou d’une entité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pa.ʁɛj də pʁɔ.dyk.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Produktionsapparat"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apparato di produzione"
    }
  ],
  "word": "appareil de production"
}

Download raw JSONL data for appareil de production meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.